מקום
בוקאַרעשט
שינויים
1935–1936: בוקאַרעשט<שורה>פֿון 1937: לאָדזש<שורה>פֿון סעפּ' 1938: וואַרשע [שיינטוך]<שורה>1939: 5, נומ' 2 (18) ביאַליסטאָק
תדירות
חודש־זשורנאַל
שינויים
פֿון 1936: צווייוואָכן־זשורנאַל, נאָר אַרויס גאָר אומרעגולער און אָפּגעשטעלט<שורה>באַנײַט אין לאָדזש אין דעצעמבער 1937
תאריכי גליון ראשון ואחרון
1, נומ' 1: סעפּטעמבער 1935<שורה>5, נומ' 2 (18): פֿעברואַר 1939
גליונות שיצאו לאור
1935: 1, נומ' 1 ביז 3–4<שורה>1936: 2, נומ' 1 ביז 4<שורה>1937: 3, נומ' 1 (10)<שורה>1938: 4, נומ' 1 (11) ביז 6 (16)<שורה>1939: 5, נומ' 1 (17) און 2 (18)
הערות
נאָכאַנאַנדיקע פּאַגינאַציע אינעם ערשטן יאָרגאַנג
עורך
זישע באַגיש, ש"ס־ראָמאַן
שינויים
1, נומ' 1: מיט דער נאָענטער מיטאַרבעט פֿון אורי בן־הדור [= שׂמחה שמידט]<שורה>פֿון 1, נומ' 3–4: זישע באַגיש
נרשם באי"פּ
אין גאַנצן אַחוץ:<שורה>1936: נומ' 5 [9]?<שורה>1939: 5, נומ' 1 (17)
כמות רשומות
גישה מקוונת
אַלע נומערן אַחוץ 1939: 5, נומ' 1 און 2